Legion World   
my profile | directory login | search | faq | calendar | games | clips | forum home

  next oldest topic   next newest topic
» Legion World » LEGION OUTPOST » Spaceopoly » Translated quotes (Page 2)

 - Hyperpath: Email this page to someone!   This topic comprises 3 pages: 1  2  3   
Author Topic: Translated quotes
Outdoor Miner
Vote for Gates!
Offline

Icon 1 posted      Profile for Outdoor Miner           Edit/Delete Post     
quote:
Originally posted by Quislet, Esq.:
So far everthing correct except for Miner's guess on #6.

I had tried "I pity the fool" but this is what came up: "I pity the idiot"

Drat!

Now that I think about it, #3 has to be an Avengers reference. "Mrs. Peel, we're needed", I think it went.

--------------------
Legion World's Badwill Ambassador

From: A Huge, Pulsating, Ever-Expanding Chicken Heart | Registered: Jul 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Quislet, Esq
Great Calamity Kittens!
Offline

Icon 1 posted      Profile for Quislet, Esq   Email Quislet, Esq         Edit/Delete Post     
#3 is Mrs. Peel, We are needed

--------------------
Five billion years from now the Sun will go nova and obliterate the Earth. Don't sweat the small stuff!

From: Boston | Registered: Aug 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Quislet, Esq
Great Calamity Kittens!
Offline

Icon 1 posted      Profile for Quislet, Esq   Email Quislet, Esq         Edit/Delete Post     
quote:
Originally posted by Quislet, Esq.:
Here are some more. They are all TV catchphrases.


1) And because some now it differs completely

2) Inside that, inside that - the captive of straight to month

3) Peel lady we are necessary

4) Work to that

5) There is no soup because of you

6) Concerning that patsy regrettable

7) I desire the fact that vowel is bought

8) At courthouse at that time back section

9) This tape disappears automatically within 5 seconds

10) That was the person who is covered who?

Here are the answers
Click Here For A Spoiler1) And now for something completely different
2) One of these days, one of these days - Pow straight to the moon
3) Mrs. Peel we are needed
4) Make it work
5) No soup for you
6) Sorry about that Chief
7) I would like to buy a vowel
8) Meanwhile back at the Hall of Justice
9) This tape will self destruct in 5 seconds
10) Who was that masked man


--------------------
Five billion years from now the Sun will go nova and obliterate the Earth. Don't sweat the small stuff!

From: Boston | Registered: Aug 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Quislet, Esq
Great Calamity Kittens!
Offline

Icon 1 posted      Profile for Quislet, Esq   Email Quislet, Esq         Edit/Delete Post     
And because I like making these. Here are ten sayings i.e. A stitch in time saves nine

The Babel translater doesn't seem able to handle contractions. There are some sayings below that are known using a contraction, but for the translation I have used the full word. i.e. cannot for can't.


1) Even in remainder many cocks make the fluid culture medium useless.

2) As for evidence of the pudding there are times when you eat.

3) Your cake cannot do possessing and is eaten thing.

4) The idiot and your that money divide directly.

5) As for the heaven the person who help comes personally the help [ku.

6) Mile there is the failure.

7) The horse it is not possible to do the beverage in him who can lead in order to sow the water.

8) The idiot hurries because the angel steps on you fear somewhere.

9) Those that try eat the cake.

10) At the gift of the mouth you do not have to look.


--------------------
Five billion years from now the Sun will go nova and obliterate the Earth. Don't sweat the small stuff!

From: Boston | Registered: Aug 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Outdoor Miner
Vote for Gates!
Offline

Icon 1 posted      Profile for Outdoor Miner           Edit/Delete Post     
1) Too many cooks spoil the broth

3) You can't have your cake and eat it too.

4) A fool and his money are soon parted.

7) You can lead a horse to water but you can't make him drink.

8) A fool rushes in where angels fear to tread.

9) Let them eat cake

10) Never look a gift horse in the mouth.

--------------------
Legion World's Badwill Ambassador

From: A Huge, Pulsating, Ever-Expanding Chicken Heart | Registered: Jul 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Outdoor Miner
Vote for Gates!
Offline

Icon 1 posted      Profile for Outdoor Miner           Edit/Delete Post     
I'm not looking at the answer for the second set, either. I *will* get them!

--------------------
Legion World's Badwill Ambassador

From: A Huge, Pulsating, Ever-Expanding Chicken Heart | Registered: Jul 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Quislet, Esq
Great Calamity Kittens!
Offline

Icon 1 posted      Profile for Quislet, Esq   Email Quislet, Esq         Edit/Delete Post     
More. This time they are famous quotes.


1) We must fear, the only thing is fear itself.

2) As for the house which is divided vis-a-vis that itself it is not possible to stand.

3) So so so large number it did not owe to small amount under any condition in field of opposition of human.

4) You read concerning the bad being broken eyes where the fan, because past 2 weeks I obtained directly. However, present I consider by my as the most fortunate person of the surface of the earth.

5) And those which can make because of your country those which your country can make because of you so, the American citizen who becomes love, it is not, - you ask, ask.

6) As for me this nation of 1 days rises, it possesses the thing dream where true semantic principle has lived: " As for us because it is self-explanatory these truths it is that all person and equal." which was drawn up; You keep;

7) It cannot do to be certain what excluding death and tax.

8) That is big leap of 1 for step and the mankind whose one for the person is small.

9) Especially is depended to be, why…The method of asking whether the person who is seen as for me thing never looks at the dream which is not, why is not you ask?



--------------------
Five billion years from now the Sun will go nova and obliterate the Earth. Don't sweat the small stuff!

From: Boston | Registered: Aug 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Quislet, Esq
Great Calamity Kittens!
Offline

Icon 1 posted      Profile for Quislet, Esq   Email Quislet, Esq         Edit/Delete Post     
Here are some lyrics fromBeatles songs.


1) The tangerine wood and image you yourself of the boat of the river where the sky of the marmalade has been attached

2) But before leading, are long, in your door which leads me who leave me who long time here where still those bend and although it is long, returning, me, the road which winds stand make wait me here as for continuing, it is not good

3) Just a little take the sad song where [jiyudo] does not do a state where it is bad to that, point do, point to that better better remember that she, and you are permitted on your center which can begin.

4) I come returning to the Soviet socialist republic federation. You do not know the back section of the boy of fortunate fortunate Soviet socialist republic federation how is.

5) It waits in order waits mystery travelling of magic in order to lead away and to take.

6) Beauty these of [mishieru] ma are word and my [mishieru] which go well together,

7) Everywhere and the person hears, those which are the whereabouts unclear in your order, everywhere arrange the person, there is a world, you do not know.

8) In my eye under the sky of the suburb which as for the lane of the penny is my ear, at that time is blue, there as for me, the back section stability

9) Do to permit the fact that I am lowered I am done to be, bring to your [chi] field. Is not substance at all and nothing obtaining approximately caught. It is and the [chi] is attached to defense permanently.

10) With that, she exactly was 17 years old, those which I mean are known, and another ones and the methodological other side it compares the method she seeing, therefore I how was possible, it dances, when was, I looked at her position there, Oh


--------------------
Five billion years from now the Sun will go nova and obliterate the Earth. Don't sweat the small stuff!

From: Boston | Registered: Aug 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Jerry
active
Offline

Icon 1 posted      Profile for Jerry   Email Jerry         Edit/Delete Post     
1.Picture yourself in a boat on a river,
With tangerine trees and marmalade skies.

--------------------
No regrets, Coyote.

From: Missouri | Registered: Oct 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Jerry
active
Offline

Icon 1 posted      Profile for Jerry   Email Jerry         Edit/Delete Post     
2. The long and winding road
That leads to your door
Will never disappear
I've seen that road before
It always leads me here
Lead me to your door.

--------------------
No regrets, Coyote.

From: Missouri | Registered: Oct 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Quislet, Esq
Great Calamity Kittens!
Offline

Icon 1 posted      Profile for Quislet, Esq   Email Quislet, Esq         Edit/Delete Post     
2 for 2 Jerry

--------------------
Five billion years from now the Sun will go nova and obliterate the Earth. Don't sweat the small stuff!

From: Boston | Registered: Aug 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Quislet, Esq
Great Calamity Kittens!
Offline

Icon 1 posted      Profile for Quislet, Esq   Email Quislet, Esq         Edit/Delete Post     
Trying some mvie titles now


1) Main thing of ring: Group of ring

2) It flew one to the nest of the appearance

3) Everything is quiet at the western front part

4) Never, under any condition for the second time speaking,

5) The intruder of the refuge which is gone

6) That is splendid life

7) That is, the world of the lunatic of the lunatic, the lunatic and the lunatic

8) Dark horseman

9) It returns future

10) In the afternoon of midsummer



In doing these, some titles had translations that you would never get in a million years.

Hello Dolly translated to Today Tramcar
Lord of the Flies translated to Main Thing of Growing

--------------------
Five billion years from now the Sun will go nova and obliterate the Earth. Don't sweat the small stuff!

From: Boston | Registered: Aug 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
KryptonKid
Khyddae Kryptoneum
Offline

Icon 1 posted      Profile for KryptonKid   Author's Homepage   Email KryptonKid         Edit/Delete Post     
Beatles #3:

Hey, Jude, don't make it bad. Take a sad song and make it better. Remember to let her into your heart, then you can start to make it better.

#4:
Back in the USSR, boy, don't know how lucky you are back in the USSR.

#5:
The Magical Mystery Tour is waiting to take you away.

#6:
Michelle, my belle, those two words that go together well, my Michelle.

#7:
Nowhere man, please listen. You don't know what you're missing. Nowhere man the world is at your command.

#8:
Penny Lane is in my ears and in my eyes, here beneath the blue suburban skies...

#10:
She was just seventeen, if you know what I mean, and the way she looked was way compare. I'll naver dance with another 'cause I saw her standing there.

#9 I haven't been able to puzzle out.

[Insect Queen]

--------------------
~Integritas~

From: Bgtzl Proper | Registered: Aug 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Exnihil
back in black (and white)
Offline

Icon 1 posted      Profile for Exnihil   Email Exnihil         Edit/Delete Post     
#9 on the Beatles entry is:

Let me take you down
'cause I'm going to
Strawberry Fields.
Nothing is real,
and nothing to get hung about.
Strawberry fields forever.

--------------------
See Here for the latest update on the 2013 Chicago Gathering (now including tentative attendance list)

Registered: Feb 2008  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Eryk Davis Ester
Created from the Cosmic Legends of the Universe!
Offline

Icon 1 posted      Profile for Eryk Davis Ester           Edit/Delete Post     
Movie titles:

1) Lord of the Rings

2) One Flew Over the Cuckoo's Nest

3) All Quiet on the Western Fron

4) Never Say Never Again

5) ?

6) It's a Wonderful Life

7) It's a Mad, Mad, Mad, Mad World

8) Midnight Cowboy?

9) Back to the Future

10) ?

From: Liberty City | Registered: Jul 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
  This topic comprises 3 pages: 1  2  3   

   Close Topic   Feature Topic   Move Topic   Delete Topic next oldest topic   next newest topic
 - Printer-friendly view of this topic | Subscribe To Topic
Hop To:


Contact Us | Legion World

Legion of Super-Heroes & all related proper names & images are ™ & © material of DC Comics, Inc. & are used herein without its permission.
This site is intended solely to celebrate & publicize these characters & their creators.
No commercial benefit, nor any use beyond the “fair use” review & commentary provisions of United States copyright law, is either intended or implied.
Posts made on this message board must not be reproduced without the author's consent.

Powered by ubbcentral.com
UBB.classic™ 6.7.2

ShanghallaThe Legion World Star